2026년 11월 16일 월요일100년 전 오늘: 1926년 11월 16일 화요일

100년 전 오늘의 좋은 소식

Money · Gold · Oil · Patents
1926년 금 1온스$20.67달걀 1다스48.5¢우유 1쿼트14¢포드 모델 T$360루트 663,940km그때 $1 = 지금≈ $19오늘 금 1온스$4,043
1면 › 그날의 경제 뉴스
그날의 경제 뉴스

노벨상을 받은 버나드 쇼 "그해 아무것도 안 써서 주는 상인가 보다"

1926년 11월 12일 신문은 조지 버나드 쇼가 1925년 노벨 문학상을 받게 됐다고 전했다. 쇼는 웃으며 "그해 아무것도 쓰지 않아서 주는 것 같다"고 말했다. 그리고 며칠 뒤, 그는 그 상금을 남을 위해 쓰기로 했다.

1926년 11월 12일 이브닝 스타 16면 제목. 노벨상이 쇼를 어리둥절하게 했다는 굵은 글씨
1926년 11월 12일 《이브닝 스타》 16면. "노벨상이 쇼를 어리둥절하게 하다. 아무것도 안 써서 받은 것일지도 모른다고 그는 말한다." 《이브닝 스타》 1926년 11월 12일 / 미국 의회도서관
쇼가 말한 1925년 작품하나도 없음
상금이 간 곳번역 지원 재단

그날 《이브닝 스타》 16면에 런던발 AP 기사가 실렸다. 스톡홀름에서 아일랜드 출신 극작가 조지 버나드 쇼가 1925년 노벨 문학상 수상자로 정해졌다는 발표가 나왔다. 1925년 상은 그해에 주인을 정하지 못해 한 해 늦게 발표된 것이었다.

정작 쇼는 어리둥절해했다. "나에게는 큰 수수께끼"라고 말한 그는 웃으며 덧붙였다. "1925년에 내가 아무것도 쓰지 않았으니 그 상을 준 모양이지요." 기사 제목도 이 농담을 그대로 따 "침묵에 대한 상일지도 모른다"고 달았다. 쇼는 몇 달 전 일흔 살 생일을 지난 참이었다.

같은 날 발표된 다른 노벨상

같은 면에는 다른 노벨상 소식도 실렸다. 1925년 화학상은 금의 아주 작은 알갱이(콜로이드)를 연구한 독일 괴팅겐 대학의 리하르트 지그몬디가, 1926년 화학상은 스웨덴 웁살라 대학의 테오도르 스베드베리가 받았다. 1925년 물리학상은 제임스 프랑크와 구스타프 헤르츠가 나눠 받았고, 1926년 물리학상은 프랑스의 장 바티스트 페랭에게 돌아갔다.

그날 16면 기사

  • 수상자: 조지 버나드 쇼 (1925년 노벨 문학상)
  • 발표: 한 해 늦은 1926년 11월
  • 쇼의 말: "아무것도 안 써서 준 모양"
  • 같은 날 화학상: 지그몬디(1925, 금 콜로이드 연구), 스베드베리(1926)
  • 같은 날 물리학상: 프랑크·헤르츠(1925), 페랭(1926)

100년 뒤

며칠 뒤 쇼는 상의 명예는 받되 상금은 받지 않겠다고 했다. 그에게는 이미 쓸 만큼의 돈이 있었다. 그는 그 돈으로 스웨덴 문학을 영어로 번역하는 일을 돕는 영국·스웨덴 문학 재단을 만들었다. 그 덕분에 스트린드베리 같은 스웨덴 작가들의 작품이 영어권 독자에게 닿았다. 큰돈이 생겼을 때 그것을 어디로 보내느냐가 그 사람을 보여 준다.

100년 뒤의 교훈돈은 가장 필요한 곳으로 흘러갈 때 가장 큰 값을 한다. 쇼는 이미 넉넉한 자기 주머니 대신, 아직 번역되지 못한 책들에 상금을 보냈다. 받은 것을 나누는 사람이 상의 진짜 주인이 된다.

이번 호의 다른 기사

금과 시장

알프스에서 금이 나왔다: 광석 1톤에 금 35g의 값

1926년 11월 12일 신문은 이탈리아 알프스에서 금과 은이 섞인 새 광맥을 찾았다고 전했다. 광석 1톤에서 금이 33~38g 나온다는 것이었다. 1926년 금값으로는 약 24달러, 오늘 금값으로는 약 4,600달러다.

광석 1톤에 금 33~38g
석유와 산업

자동차를 위한 하늘길: 맨해튼 허드슨강 고가도로 계획

1926년 11월 12일 신문은 뉴욕 맨해튼이 허드슨강을 따라 자동차 전용 고가도로를 짓는다고 전했다. 2,500만 달러짜리 강변 개선 계획의 일부였다. 자동차가 도시의 모양을 바꾸기 시작했다.

허드슨강 따라 2,500만 달러 계획
서민의 지갑

40년 동안 세계를 걸은 사람이 남긴 신발 95켤레

1926년 11월 12일 신문은 여행 작가 프랭크 G. 카펜터가 40년 동안 세계를 돌며 모은 신발 95켤레가 스미스소니언 박물관에 들어간다고 전했다. 그의 딸이 아버지의 신발을 세상에 내놓았다.

40년 동안 모은 세계의 신발 95켤레